太空狗之月球大冒险(普通话版)

艾丽西亚·希尔维斯通 阿什丽·辛普森 山姆·威特沃 菲尔·拉马 隆巴多·博伊尔 

睡美人（国语版）

玛丽·科斯塔 比尔·雪利 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿 芭芭拉·卢迪 芭芭拉·乔·艾伦 

太空狗之月球大冒险

太空狗月球大冒险 Space Dogs: Adventure to the Moon 

元素英雄：小波波

Nur Sarah Alisya Anas Abdul Aziz Mohd Fathi Diaz Nur Fathiah Diaz 

狮子王

狮子王真狮版 狮子王真实版 狮子王真人版 

史酷比！毛茸茸的对决

格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克 

诺亚方舟漂流记（原声版）

卡勒姆·马洛尼 克里斯蒂安·乌蒙 艾娃·康纳利 塔拉·弗林 马丁·辛 卡蒂娅·里曼 艾琳·米森 卡拉·贝克尔 洛塔·多尔 蒂娜·埃施曼 帕特里克·菲茨蒙斯 

诺亚方舟漂流记（国语版）

卡勒姆·马洛尼 克里斯蒂安·乌蒙 艾娃·康纳利 塔拉·弗林 马丁·辛 卡蒂娅·里曼 艾琳·米森 卡拉·贝克尔 洛塔·多尔 蒂娜·埃施曼 帕特里克·菲茨蒙斯 

乐高史酷比：沙滩狂欢派对

乐高®史酷比！狂欢海滩之谜 

乐高DC超级英雄美少女：失忆大冒险

格蕾·德丽斯勒 塔拉·斯特朗 

蝙蝠侠与哈莉·奎恩

蝙蝠侠与小丑女 蝙蝠侠与哈莉·奎茵 

海底回家路

伊思回家 

自杀小队：严厉惩罚

自杀小队：惨痛代价 

正义联盟大战致命五人组

凯文·康瑞 乔治·纽伯恩 苏珊·爱森伯格 丹妮拉·玻芭迪拉 素玛立·蒙塔诺 菲利普·安东尼-罗德里格斯 马修·杨·金 塔拉·斯特朗 黛安·格雷罗 

驯龙高手3

驯龙记3(港) 驯龙高手3：隐秘的世界 How to Train Your Dragon 3 

驯龙高手3（国语版）

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特 

无敌原始人（原声版）

汤姆·希德勒斯顿 埃迪·雷德梅恩 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 理查德·艾欧阿德 马克·威廉姆斯 尼克·帕克 米瑞安·玛格莱斯 罗伯·布莱顿 约翰尼·维加斯 凯万·诺瓦克 瑟莉娜·格里菲斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 卢克·沃尔顿 凯文·马塔迪恩 理查德·韦伯 

无敌原始人（国语版）

汤姆·希德勒斯顿 埃迪·雷德梅恩 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 理查德·艾欧阿德 马克·威廉姆斯 尼克·帕克 米瑞安·玛格莱斯 罗伯·布莱顿 约翰尼·维加斯 凯万·诺瓦克 瑟莉娜·格里菲斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 卢克·沃尔顿 凯文·马塔迪恩 理查德·韦伯 

史酷比狗

狗狗震(港) 史酷比(台) 史酷比大电影 S.C.O.O.B Scooby-Doo 

史酷比与蝙蝠侠：英勇无畏

凯特·米库奇 塔拉·斯特朗 马修·里沃德 格蕾·德丽斯勒 戴德里克·巴德 约翰·迈克尔·辛吉斯 杰弗瑞·考姆斯 汤姆·肯尼 弗兰克·维尔克 约翰·迪·马吉欧 

神奇女侠：血脉

神奇女侠：血统 

女王的柯基（原声版）

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

女王的柯基（国语版）

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

至爱梵高·星空之谜

至爱梵高 致梵高的爱 情迷梵高(港) 梵谷：星夜之谜(台) 探索梵高的生与死 挚爱梵高 La passion Van Gogh 

空中大灌篮：新传奇

太空也入樽：改朝换代(港) 太空也入樽2(港) 怪物奇兵 全新世代(台) 空中大灌篮2：新传奇 怪物奇兵2 宇宙大灌篮2 宇宙大灌篮：新传承 Space Jam 2008 Space Jam 2: A Jogada Continua Space Jam Twenty 16 

乐高DC超级英雄：闪电侠

詹姆斯·阿诺德·泰勒 德怀特·舒尔茨 特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 格蕾·德丽斯勒 卡里·佩顿 艾瑞克·鲍扎 汤姆·肯尼 菲尔·拉马 凯文·迈克尔·理查德森 凯特·米库奇 瓦内萨·马歇尔 迪·布拉雷·贝克尔 杰森·斯皮萨克 奥德丽·瓦西莱夫斯基 

乐高DC超级英雄美少女：超级罪犯中学

伊薇特·尼科尔·布朗 格雷格·西佩斯 Romi Dames 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 

精灵旅社3：疯狂假期

鬼灵精怪大酒店3：怪兽旅行团(港) 尖叫旅社3：怪兽假期(台) 

精灵怪物：疯狂之旅

开心一家人 La Familia Monster 怪物家族1 

蜘蛛侠：平行宇宙

蜘蛛侠：新纪元 蜘蛛人：新宇宙(台) 蜘蛛侠：跳入蜘蛛宇宙(港) 蜘蛛侠：平行世界 Spider-Man: a New Universe 

仙履奇缘

艾琳·伍兹 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿 

熊的传说2

曼迪·摩尔 帕特里克·德姆西 吉姆·卡明斯 戴夫·托马斯 

鲨鱼黑帮

威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特 

动物保卫战

Bobbi Maxwell 小比尔·奥伯斯特 Kj Schrock 

天剑

安娜·托芙 托马斯·简 阿尔弗雷德·莫里纳 

丑娃娃

样衰衰奇兵(港) Uglydoll Ugly Dolls 

龙族：救援骑士寻找黄金龙

Noah Kaye Bentley Brennley Brown Zach Callison 

银河护卫队

银河守护队(港) 星际异攻队(台) 银河守卫者 银河守护者 Full Tilt G.O.T.G. 

维京小战士和神剑

北海小英雄(台) Wickie und die starken Männer - Das magische Schwert 

与恐龙同行

与龙同行3D大电影(港) 与恐龙冒险3D(台) 

小叮当：拯救精灵大作战

梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根 

玩具总动员2

反斗奇兵2(港) 反斗奇兵续集 玩具的故事2 

小叮当与失去的宝藏

奇妙仙子与失落的宝藏(台) 廷克·贝尔与失去的宝藏 

猫和老鼠之巨人大冒险

托马斯·F·威尔森 加里森·凯勒尔 保罗·雷宾斯 格蕾·德丽斯勒 雅各布·贝特兰德 

狂野大自然

基弗·萨瑟兰 詹姆斯·贝鲁什 艾迪·伊扎德 詹妮安·加罗法洛 威廉·夏特纳 理查德·坎德 格雷格·西佩斯 Colin Hay Miles Marsico 杰克·德·塞纳 Don Cherry Christian Argueta 大卫·考吉尔 莱尼·维尼托 Joseph Siravo 

小叮当

梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根 

苹果核战记 续集

小松由佳 诹访部顺一 悠木碧 高桥广树 东地宏树 名冢佳织 堀胜之祐 玄田哲章 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP! 

玩具总动员：派对恐龙

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 华莱士·肖恩 科里·伯顿 托尼·考克斯 唐纳德·富利洛夫 埃米莉·哈恩 唐·里克斯 罗里·艾伦 爱丝黛儿·哈里斯 约翰·拉岑贝格 马克 A·沃尔什 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 雪莉·琳恩 洛丽·理查德森 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·齐甘 艾米丽·戴维斯 安迪·费舍尔-普林斯 杰斯·哈梅尔 安格斯·麦克莱恩 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 Alec Medlock 泰迪·牛顿 范立美 吉姆·瓦德 克劳福德·威尔森 

钢铁巨人

铁巨人(台) 大铁人(港) 

亚瑟·圣诞

亚瑟少爷救圣诞(港) 圣诞快递(台) 

幸存的希德

卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇 

最小的天使

未知

最后的雨林

蒂姆·克里 萨曼莎·玛西丝 克里斯蒂安·史莱特 罗宾·威廉姆斯 

驯龙骑士

安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯 

通灵男孩诺曼

柯蒂·斯密特-麦菲 安娜·肯德里克 莱斯利·曼恩 约翰·古德曼 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 卡西·阿弗莱克 祖蒂·弗兰 杰里米·沙达 伯纳德·希尔 杰夫·格尔林 

小美人鱼3：爱丽儿的起源

裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris 

萨米大冒险2

森美海底历险2(港) 小海龟大历险 2 Sammy 2: Escape from Paradise 

小熊维尼历险记

塞巴斯蒂安·卡伯特 朱尼乌斯·马修斯 芭芭拉·卢迪 

天降美食

比尔·哈德尔 安娜·法瑞丝 詹姆斯·肯恩 安迪·萨姆伯格 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·特劳德 鲍比·J·汤普森 本杰明·布拉特 尼尔·帕特里克·哈里斯 阿尔·罗克 劳伦·格拉汉姆 威尔·福特