新英雄本色(普通话版)

郑伊健 刘青云 王敏德 邱淑贞 林国斌 

新仙鹤神针 （粤语版）

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 

凶邻

杰伊·巴鲁切尔 斯科特·斯比德曼 加利·法梅尔 埃米丽·汉普希尔 卡内赫迪奥·霍恩 

小宽宽

Alane Delhaye Lucy Caron Bernard Pruvost Philippe Jore Philippe Peuvion Lisa Hartmann Julien Bodard Corentin Carpentier Pascal Fresch Jason Cirot Baptiste Anquez Stéphane Boutillier Frédéric Castagno Andrée Peuvion Lucien Chaussoy Cindy Louguet Céline Sau 

心动

金城武 梁咏琪 莫文蔚 张艾嘉 苏永康 

兄弟之仇

杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 沃特尔·派瑞兹 威尔·罗斯海尔 约瑟夫·朱利安·索里亚 费尔南达·罗梅罗 

西鹤一代女

田中绢代 山根寿子 三船敏郎 菅井一郎 松浦築枝 津路清子 近卫敏明 

谢泼德

格雷格·普罗普斯 卡里姆·J.格里梅斯 维尔·贝布林克 西娅·吉尔 库尔特·克劳斯 

陷阱之中

大卫·拜利 罗伯特·奈尔恩 宝拉·波腾皮 德莱娜·基德 

笑八仙之韩湘子捉妖

毛凡 

小人国营救

未知

现金对决

肖恩·宾 克里斯·海姆斯沃斯 Victoria Profeta 

夏日春情

保罗·纽曼 奥逊·威尔斯 安吉拉·兰斯伯瑞 乔安娜·伍德沃德 丽·莱米克 Lee Remick 

宪法与我

Heidi Schreck Mike Iveson Rosdely Ciprian Thursday Williams 

血溅荒原之响马

李艺民 祝嘉正 

西伯利亚321步兵师

未知

星球大战2：帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

箫魂传2上古神器

马建勋 周毅 梁天琪 

仙医神厨3

王厦 晋松 

X战警3：背水一战

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福 

兄弟大作战之我的女友叫静香

吕宇 小泽香织 李卓恒 史一帆 宋雨晴 

熊出没之夺宝熊兵

张秉君 张伟 谭笑 陈光 孙尧东 马浩伦 万丹青 辛媛 刘思奇 张芷潆 任书瑶 

X谋杀案

Zoya Afroz Anant Mahadevan 希米什·瑞沙米亚 Yo Yo Honey Singh 

西贝尔 Sibel

黛穆拉·苏奈马兹 Erkan Kolçak Köstendil Emin Gürsoy 艾丽特·伊斯坎 Gulcin Kultur Sahin Sevval Tezcan Meral Çetinkaya 

吸大麻的孩子

乔纳森·丹尼尔·布朗 肯尼·沃莫尔德 凯南·鲁兹 艾伦·余 朗·普尔曼 约翰·C·麦金雷 科里·拉奇 布莱斯·霍吉森 亚历克斯·阿瑟罗 杰弗里·巴拉德 梅里特·帕特森 阿曼达·泰平 保罗·约翰逊 迪兰·施密德 

心在彼处

扎克·布拉夫 皮尔斯·加格农 凯特·哈德森 乔伊·金 曼迪·帕廷金 麦克利·米勒 迈克尔·温斯顿 吉姆·帕森斯 亚历山大·卓别林 詹姆斯·埃弗里 

侠盗高飞（国语版）

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

香巴拉

阿南达·爱华灵咸 桑尼·苏瓦美塔农 王惠敏 

小混混们的战争

金大明 

X战警（国语版）

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 

信标

Rae Olivier Jon Briddell Eric Goins 杰森·伯基 RJ·希勒 

潇洒一回

常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥 

相逢在雨中

于洋 Yang Yu 姚嘉 Jia Yao 池华琼 Huaqiong Chi 

吸血鬼女王

阿丽雅 斯图尔特·汤森德 玛格丽特·莫罗 文森特·佩雷斯 

小可爱

凯文·克莱恩 艾什莉·贾德 乔纳森·普雷斯 詹姆斯·维尔比 阿兰·柯德勒 

希特勒的男孩

马克思·雷迈特 汤姆·希林 乔纳斯·杰格梅尔 大卫·史崔梭德 马丁·格雷斯 莱昂·A·科斯滕 Thomas Drechsel 弗洛里安·斯泰特 尤沃钦·毕斯梅尔 迈克尔·施内克 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 克劳迪亚·米歇尔森 朱莉·恩格尔布雷希特 约翰内斯·齐尔纳 杰拉德·亚历山大·海德 Sissy Höfferer Max Dombrovka Marian Schole 

星球大战：克隆战争

马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊 

吸血鬼大电影

Patrick Cavanaugh James DeBello Tony Denman 

陷阱함정

马东锡 赵汉善 金敏京 池安 允珠 

小小莲池

金雷夏 文成根 李代延 

辛安驿

赵燕侠 肖盛萱 宋丹菊 李翔 

兄弟1986

李修贤 万梓良 林伟 成奎安 谷峰 

星际大探险

Steve Dispensa 

侠女十三妹

丁岚 王伯昭 邱建国 王群 

心灵驿站

彼特·丁拉基 乔什·帕斯 保罗·本杰明 鲍拉·加茜丝 派翠西娅·克拉克森 

喜羊羊与灰太狼之筐出未来（粤语版）

祖晴 张琳 邓玉婷 梁颖 刘红韵 高全胜 赵娜 

夕阳之恋

阿尔·帕西诺 玛尔特·克勒尔 安妮·杜普蕾 

血迷宫之东宫西宫

洪冰瑶 阿云嘎 孙苏雅 马艺华 

乡村女教师

薇拉·马列茨卡娅 Pavel Olenev 丹尼尔·萨加尔 Vladimir Lepeshinsky 

限时单身

詹卡洛·科马尔 吉安马克·修雷诺 卡洛·卡尔德隆 Michela Giraud Alberto Paradossi Eduardo Valdarnini Manuela Spartà Carlo Marongiu Fabio Fappiano Byron Rosero Francesco De Simone Roberta Sardella Jean Michel Sneider 塞缪尔·皮基 阿曼多·阿马特鲁达 

险金风云

梁家仁 王星允 

笑面杀手

威廉·弗西斯 比安卡·亨特 汤姆·塞兹摩尔 维克托·科利采奇奥 拉里·罗曼诺 罗伯特·麦克纳夫顿 Ursula Anderman Robert Arensen Anthony Aveni Radu Bentia Denny Dale Bess Angelo Bonsignore 吉诺·卡法雷利 Mike Carlsen Joseph Ciminera 

邪

恬妮 王戎 陈思佳 韩国材 尤翠玲 沈劳 李寿祺 刘一帆 王清河 陈立品 Yung Chan 张照 张作舟 钱似莺 金天柱 方茹 冯明 李剑忠 梁尚云 谈瑛 刘允 

心灵救赎

祝诗斯 刘立 

小鹿斑比

哈迪·奥尔布赖特 Stan Alexander Bobette Audrey Peter Behn 谢尔玛·博德曼 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 

小小羊儿要回家

李冠章 李道洪 焦姣 龙君儿 周思源 廖丽君 

旋风辣妹

秦立洋 孙雪宁 

嗅探员

Parshva Dhariwal Khushmeet Gill Putul Guha Adil Majoo Suresh Menon Sushmita Mukherjee Monica Sehgal Surekha Sikri Manmeet Singh Rachit Trehan 

辛巴达与牛头怪

马努·贝内特 斯蒂文·吉拉维斯 霍莉布里斯利 Jared Robinsen