后院计划

Sam Favret Jonathan Charlet 

后妻业之女

Gosai Gyo no Onna Black Widow Business 

活人墓

Killing the game 

谎言西西里

西西里艳阳下 我前男友的葬礼 西西里的艳阳下 Under The Sicily Sun Begin Again 

和弟媳美味的性行为

마치무라 사요코 

好好谈恋爱

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

黑色尾流

Nana Gouvea 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·罗伯茨 乔尼·波查普 维森特·帕斯托雷 查克·齐托 

黄金十二宫

Twelve Temples of Zodiac 

黑猫鲁道夫

鲁道夫与可多乐 Rudolf the Black Cat 

好莱坞狗日子

好萊塢狗日子 

欢喜社区

Neues aus dem Reihenhaus 

哈佛少女的快乐清单

哈佛没教的幸福课(台) 

河中巨怪第八季

Jeremy Wade 

寒战2(普通话版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

红色药丸

凯西·杰伊 Marc Angelucci Jack Barnes Richard Cassalata Harry Crouch Rachel Edwards Paul Elam Dean Esmay Warren Farrell Kristal Garcia Sage Gerard Tom Golden Tim Goldich Fred Hayward Jess Kay 

豪勇七蛟龙2016

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德 

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔 

海底总动员2：多莉去哪儿

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

化学反应

李智宇 李有僖 金思侑 

河岸男孩

乔尔·考特尼 保罗·约翰逊 巴斯鲁藤 Raleigh Cain Tommy Cash 

狐妖小红娘剧场版：千颜

杨天翔 刘校妤 张杰 张予佟 张凯 乔诗语 

黄金年华

劳拉·弗兰纳里 Josh Ashy Holden Nick Holden Michael Lee Joplin Elizabeth Tabish 比尔·怀斯 马可·佩雷拉 Elizabeth Harkey Graham Wilkinson Laura Patino 雅克·考利蒙 Savannah Welch Sharmita Bhattacharya Lucas Alexander Ayoub Haley Alea Erickson 邦妮斯特迪文特 蒂娜·罗德里格斯 

灰姑娘游戏

山谷花纯 吉田明加 春川芽生 佐々木萌詠 清水爱理 阿知波妃皇 其原有沙 水木彩也子 凛青 湯浅菜月 西岡璃南 澤井まどか 長田彩花 骏河太郎 

黄金宝藏

Erdenetsetseg Bazarragchaa Mendbayar Dagvadorj Tuvshinjargal Sukh-Ochir Enkhtuya Tangad Erdnetsetseg Bazarragchaa Uranchimeg Urtnasan Erdenebat Yarinpil Uyanga Ayanga Damdin Sovd Zolzaya Gantur Naran-Khuslen Bor 

火海凌云（国语版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

黑狱驿站

纳迪娅·德·圣地亚哥 Tábata Cerezo 恩佐·卡斯特拉里 Karlos Klaumannsmoller Antonio Mayans 马尔滕·丹嫩贝格 Tania Watson 

海昆与梅莱克

Didem Balçin Emre Baser Tilbe Tasli 

海星

汤姆·莱利 琼安·弗洛加特 菲比·尼克尔斯 米歇尔·多特里斯 Simon Bamford 

狐妖小红娘剧场版：王权富贵

杨天翔 刘校妤 乔诗语 魏超 阎萌萌 张凯 范哲琛 

汉娜的睡犬

汉娜睡狗 Hanna's Sleeping Dogs 

混社会2风云再起

文庆 王森 

航海王之黄金城

海贼王剧场版GOLD 航海王电影 : GOLD 海贼王2016剧场版 ワンピース フィルム ゴールド 

哈勃时代

Dick Rodstein 

黑白2016

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈小菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

胡丽叶塔

胡莉糊涛(港) 沉默茱丽叶(台) 无声无息 朱丽叶的悲伤夜 Silencio 

黑道三宝

王文涛 张元洲 

荒村凶间

妖夜荒踪 Horrible Masion In Wild Village 

护工故事

关怀基本法 The Revised Fundamentals of Caregiving 

婚事

A Wedding 

红色：危险的诱惑

김도희 

海伦娜之路

决斗 By Way of Helena 

憨爸

陈强华 陈若晗（宝儿） 蒋德亮 张艺儿 

哈吉布基的森林冒险

In the Forest of Huckybucky 

灰姑娘的水晶鞋

索菲亚·卡尔森 托马斯·洛 詹妮弗·提莉 

海报师：阮大勇的插画艺术

The Posterist 

花芯

花蕊：背德禁恋(台) Kashin 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

换爱大冒险

爱爱大风吹(台) 

花店的秘密：妈妈的谜字

花店谜案 

海洋奇缘

奥丽伊·卡瓦洛 道恩·强森 瑞切尔·豪斯 特穆拉·莫里森 克里斯·杰克逊 杰梅奈·克莱门特 尼可·斯彻金格 艾伦·图代克 奥斯卡·凯特利 特洛伊·波拉马鲁 普阿娜妮·卡瓦洛 露易丝·布什 Carlina Will 

坏爸爸改造班

Malik Yoba Wesley Jonathan Rick Gonzalez 

黄金拼图

西明日香 田中真奈美 种田梨沙 内山夕实 东山奈央 佐藤聪美 大西沙织 田村由香里 诹访彩花 潘惠美 村川梨衣 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

会计刺客

暗算(港) 会计师(台) 

馄饨面

未知

鹤舞邙山

未知

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

欢·爱（粤语版）

郭晓东 余男 应岱臻 孙怡 裘晓洁 

寒战2

寒战II Cold War Ⅱ 

花女的心香

꽃꽃이 부인의 가슴향기